Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per qualsiasi necessità
fiche technique en annexe
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per qualsiasi altra cosa?
mais pour tout le reste, non.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come per qualsiasi altra cosa.
comme pour tout.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o... per qualsiasi altra cosa.
ou pour... n'importe quoi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chiama per qualsiasi altra cosa.
signalez tout incident.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho un alibi per qualsiasi orario.
mais je n'ai rien à vous dire à moins que vous ayez un mandat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per qualsiasi altra cosa, ci chiami.
si vous avez autre chose, passez nous un coup de fil.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
restiamo a disposizione per qualsiasi necessità
je reste disponible pour tout besoin
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' troppo tardi per qualsiasi altra cosa.
il est trop tard pour agir autrement.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
restiamo a disposizione per qualsiasi necessità
je reste disponible pour tout besoin
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci comporteremo come per qualsiasi altra festa.
on fera comme d'habitude.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' fin troppo pericoloso per qualsiasi altra cosa.
il me faut les ingrédients exacts. ses organes lâchent. il a été étranglé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-fa troppo freddo per qualsiasi altra cosa.
- trop froid pour tout, sauf le champagne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
più che per qualsiasi altra cosa che io conosca.
je vois rien d'autre qui en vaille la peine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le probabilita' sono le stesse per qualsiasi altra combinazione.
c'est les mêmes chances que les autres.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per qualsiasi altra cosa... chiamami e me ne occupero' io.
s'il manque quoi que ce soit, un coup de fil, et c'est réglé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non somministrare per via orale o per qualsiasi altra via.
cette spécialité doit être uniquement appliquée sur la peau, ne pas administrer par voie orale ou par tout autre voie.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
per qualsiasi altra informazione complementare si prega di contattare
pour toute information complémentaire, veuillez contacter:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
per qualsiasi cambiamento...
des changement...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono in punizione sia per facebook, che per qualsiasi altra cosa.
je suis privée de facebook et de tout le reste en ce moment. pourquoi ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: