Results for mishala meaning in english translation from Arabic to Spanish

the hague, 1996 (in english).
la haya, 1996 (en inglés).

i used inappropriate language in english class.
he utilizado un lenguaje inapropiado en la clase de inglés.

% 1 (% 2) describes documentation entries that are in english
%1 (%2)describes documentation entries that are in english

published in english as "the socialist countries and the laws of armed conflict ", in modern wars.
publicado en inglés como "the socialist countries and the laws of armed conflict ", en modern wars.

:: the face of human rights (together with lars müller and judith wyttenbach, baden 2004, in english)
* la faz de los derechos humanos (junto con lars müller y judith wyttenbach, baden 2004, en inglés).

joint editor of estudios de sociología, bilingual journal in english and spanish with international circulation, nine volumes, omeba, buenos aires, 1961-1965.
coeditor de estudios de sociología, revista bilingüe, en español, e inglés de circulación internacional, nueve volúmenes, omeba, buenos aires, 1961-1965.

for an equitable solution to the third world debt problem (in english), the world peace through law center, washington, d.c., 1990.
"for an equitable solution to the third world debt problem ", en inglés, en the world peace through law center, washington, d.c., 1990.

july-august 1978, p. 680 (also in english in the american journal of comparative law, vol. 28,1980, no. 3, p. 489.
también en inglés en american journal of comparative law, vol. 28, 1980, no. 3, pág. 489.

:: the guiding principles on internal displacement and the law of the south caucasus, (together with roberta cohen and erin mooney washington d.c. 2003, in english)
* principios rectores sobre los desplazamientos internos y la legislación del cáucaso meridional (junto con roberta cohen y erin mooney, washington, d.c. 2003, en inglés);

"outline of the moroccan criminal justice system ", paper presented at saint cloud state university (minnesota, united states) (in english)
"outline of the moroccan criminal justice system ", documento presentado en la universidad estatal saint cloud, minnesota (estados unidos) (en inglés)

translate this to 'yes' or 'no' (use the english words!) depending on whether your language uses sentence style capitalisation in gui labels (yes) or not (no). context: we get some backend strings in that have the wrong capitalizaion (in english, at least) so we need to force the first character to upper- case. it is this behaviour you can control for your language with this translation.
la herramienta gpgconf usada para proveer la información para este diálogo parece no estar instalada correctamente. no devolvió ningún componente. intente ejecutar « %1 » en la línea de órdenes para más información. translate this to 'yes 'or 'no' (use the english words!) depending on whether your language uses sentence style capitalisation in gui labels (yes) or not (no). context: we get some backend strings in that have the wrong capitalizaion (in english, at least) so we need to force the first character to upper-case. it is this behaviour you can control for your language with this translation.