Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gli altri
the others
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli altri...
close...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli altri )
possible to share it with others")
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gli altri capi
other fabrics
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli altri due.
need of him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cioè, gli altri.
that is, the others.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutti gli altri
all other
Last Update: 2018-03-08
Usage Frequency: 26
Quality:
gli altri appuntamenti.
gli altri appuntamenti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli altri componentisono:
the other ingredients are:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
"gli altri artisti"
"the other artists "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
una distensione, effetto facile su altri intorno voi
a relaxing, easy effect on others around you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a: una distensione, effetto facile su altri intorno voi.
a: a relaxing, easy effect on others around you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se riesci a mantenere la calma quando tutti gli altri intorno a te la stanno perdendo e danno la colpa a te;
if you succeed in keeping calm when all the others around you are losing her and gives the guilt to you;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sentire la propria vitalità che rinasce, cresce, si rinforza, si pone in armonia con noi stessi e gli altri intorno a noi.
feeling the rebirth of one’s vitality, which grows and regains strength, harmonising in ourselves and with those around us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la mia grafia sbavata sul retro. scopri che esistono gli altri intorno, e solo quando non li puoi vedere; il loro respiro, accordarsi.
my own handwriting dripped on the backpage. you discover the other people around you exist, and just when you can’t see them; their breath, harmonizing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maria di lazzaro, marta e maria avevano saputo in qualche modo che gesù sarebbe morto mentre gli altri intorno istruiti da lui non avevano ancora capito cosa stava per succedere.
mary knew that her friend was going to die on the cross, while those around her, whom jesus was still teaching, could not believe, or understand, that this was going to happen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: