Results for gli hai parlato translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

gli hai parlato

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

hai parlato?

English

did you speak?

Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

hai parlato con nina

English

have you spoke to nina

Last Update: 2010-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

hai parlato con noi.

English

we need it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non hai parlato loro…

English

you did not talk to them...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

hai parlato con claudio

English

did you speak with claudio

Last Update: 2011-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

hai parlato di pressioni..

English

hitparade.ch: you already mentioned the pressure

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

con chi hai parlato ieri?

English

with whom you spoke to yesterday?

Last Update: 2011-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

hai parlato del tuo bisnonno.

English

you mentioned your great-grandfather.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

e tu hai parlato di povertà.

English

and you mentioned poverty.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

hai parlato di una prelatura personale.

English

you speak of a personal prelature.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

tu gli hai imbruttito

English

you made him ugly.

Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

perché non ne hai parlato a los angeles?

English

why didn’t you talk about it in los angeles?” nathan said.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e tu che gli hai risposto?

English

and have you read ecclesiastes 12?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

hai parlato dell’irlanda, della sua importanza, ecc.

English

you talked about ireland and its importance, etc.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

gli hai imbruttito, dai, non puoi dire di no.

English

you made him ugly, come on, you can't say no.

Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dissero allora alcuni scribi: «maestro, hai parlato bene».

English

and some of the scribes answering said, teacher, thou hast well spoken.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"poiché tu hai parlato in pubblico qui, tu ora sei un pundit."

English

“since you gave a talk here, you are now a pundit.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

anche questa richiesta: di non distruggere la città , di cui hai parlato.

English

this thing also, that i will not overthrow this city , for the which thou hast spoken.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- hai parlato con gli altri ragazzi, o attori nei giorni di riprese?

English

- you talked to the other guys, or actors in the days of filming?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

2:10 ma egli le rispose: «come parlerebbe una stolta tu hai parlato!

English

10 but he said to her, "you speak as one of the foolish women speaks.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,765,475,010 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK