From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
glicosaminoglicani
glycosaminoglycans
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 10
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
glicosaminoglicani urinari
urinary glycosaminoglycans
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
glicosaminoglicani urinari aumentati
urinary glycosaminoglycans increased
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
essa partecipa alla produzione dei glicosaminoglicani, indispensabili per lo stato di salute della cartilagine.
it participates in the production of glycosaminoglycans, which are essential for the health of the cartilage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo enzima è necessario per scomporre nel corpo sostanze denominate glicosaminoglicani (gag).
this enzyme is needed to break down substances in the body called glycosaminoglycans (gags).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in questo frangente, si riscontra una produzione inferiore di glicosaminoglicani, che determina una riduzione dei legami tra proteoglicani e collagene.
at this juncture, there is a lower production of glycosaminoglycans, which determines a reduction of the bonds between collagen and proteoglyca-
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i disordini da accumulo di mucopolisaccaridi sono causati dal deficit degli specifici enzimi lisosomiali necessari al catabolismo dei glicosaminoglicani (gag).
mucopolysaccharide storage disorders are caused by the deficiency of specific lysosomal enzymes required for the catabolism of glycosaminoglycans (gags).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
glucosamina solfato è uno zucchero amminico, e parte integrante dell'elemento di costruzione della cartilagine (glicosaminoglicani).
glucosamine sulphate is amino sugar that is a building block for part of the structural component of cartilage (glycosaminoglycans).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la mucopolisaccaridosi comprende un gruppo di malattie da accumulo lisosomiale causate dalla carenza di specifici enzimi lisosomiali necessari per il catabolismo dei glicosaminoglicani (gag).
mucopolysaccharidoses comprises a group of lysosomal storage disorders caused by the deficiency of specific lysosomal enzymes required for the catabolism of glycosaminoglycans (gag).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
4. miglioramento di collagene e glicosaminoglicani come risultato per la presenza del tripeptide: ( gly - lys - his) .
4. improvement of collagen and glucosaminoglycans as a result of the presence of the tripeptide: (gly-lys-his) .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
questa malattia è causata dalla mancanza di un enzima chiamato n- acetilgalattosamina 4-solfatasi necessario per decomporre sostanze nel corpo chiamate glicosaminoglicani (gag).
this disease is caused by the lack of an enzyme called n-acetylgalactosamine 4-sulfatase, which is needed to break down substances in the body called glycosaminoglycans (gags).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: