From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spasmo glottico
spasm glottis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
queste consonanti sono precedute da un breve momento di arresto glottico, una fase di silenzio.
these consonant are preceded by a short period of "glottal stop", a silent phase.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si aggiusti poi la zona di selezione in modo che essa cominci subito dopo l'arresto glottico e finisca dopo che la consonante e il suo rumore di soffio sono terminati.
then adjust the selection range so that it starts just after the glottal stop, and ends after the consonant and its aspiration noise are finished.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo spettro glottico della sorgente può essere comodamente modificato per cambiare il timbro globale della voce (per equalizzarla o applicare effetti vari del tipo vocoder).
the glottal source spectrum can be easily modified to change the overall voice timbre (for equalization or for applying various vocoder effects).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i percorsi sono false allora assenti perché c’è un occlusione glottica.
the roads are false because there are so absent an effective glottic occlusion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: