Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gnocchi di patate
potato gnocchi
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
gnocchi di patate con pesto
potato gnocchi with genoese pesto
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gnocchi di párate al granchio verace
pappardelle with duck sauce
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual è il vino giusto per la ricetta " gnocchi di semolino alla romana "?
what's the right wine for " baked semolina gnocchi, roman-style " ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gnocchi di patate alla fonduta di formaggio
pumpkin gnocchi with cheese fondue
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli gnocchi di semolino alla romana sono una ricetta per chi ama particolarmente burro, latte e formaggio.
this dish of semolina gnocchi is typical of roman cuisine and is a recipe for lovers of butter, milk and cheese.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gnocchi di patate di valle al pomodoro emulsionato e basilico
trout bottar
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
qual è il vino giusto per la ricetta " gnocchi di zucca "?
what's the right wine for " pumpkin dumplings "?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
È la somma fioca di cibo cinese. ci sono gnocchi di sesamo.
it is the dim sum of chinese food. there are sesame dumplings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la seconda portata è uno dei piatti forti della casa, gnocchi di caprino.
for the second course i was served a house favourite - goats cheese 'gnocchi'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual è il vino giusto per la ricetta " gnocchi di farro al sugo di mare "?
what's the right wine for " emmer gnocchi with seafood sauce "?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gnocchi di zuccha con buro e salvia, e polpettini con spinacci e cippola per la cena.
pumpkin gnocchi
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
metodi di accertamento della presenza di farina o di semolino di grano tenero nelle paste alimentari
detection of common wheat flour or meal in macaroni, spaghetti and similar products (pasta)
Last Update: 2017-02-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- questa è la ricetta per fare gli gnocchi di patate senza uova come li faccio di solito.
- here's my recipe for potato gnocchi without eggs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarà introdotto un nuovo premio per migliorare la qualità del frumento duro utilizzato per la produzione di semolino e pasta.
a new premium will be introduced to improve the quality of durum wheat with regard to uses for semolina and pasta production.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli "gnocchi di patate", i "tortelli" ed il "tortellone alla piastra".
the "gnocchi di patate" and the "tortellone alla piastra".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
consigli utili - se non avete tempo di fare il semolino potete utilizzare circa 100 g di semolino dolce pronto.
- if you have no time to prepare semolina, you can buy ready made sweet semolina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- questa è la ricetta che seguo io con successo, ormai da tanti anni, per fare gli gnocchi di patate senza uova.
- here's my recipe for homemade gnocchi without eggs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo sugo è particolarmente adatto per condire gli gnocchi di patate, potrete servire il piccione come secondo a me piace magiare la carne insieme agli gnocchi.
this sauce is especially good with potato gnocchi. you may wish to serve the pigeon as a main course. i prefer to eat the meat with the gnocchi myself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbinamenti: primi piatti in genere, come le zuppe, i tortellini, gli gnocchi di patate, i risotti e i formaggi giovani.
accompaniments: first courses in general, such as soups, tortellini, potato dumplings (gnocchi),risotto, and young cheeses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: