Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
motivi personali
personal reasons
Last Update: 2016-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
motivi personali/privati
personal/private reasons
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la kermesse del 29 agosto 2004 è dal sapore agrodolce: l’allenatore cesare prandelli ha rassegnato da pochi giorni le dimissioni per gravi motivi personali.
it was a particularly bittersweet occasion on august 29, 2004, however, with coach cesare prandelli having been forced to resign a few days beforehand due to tragic personal reasons.