Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grazie mille carissima
thank you
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
carissima mia
dear my classmate
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 4
Quality:
buonanotte carissima
good night darling
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a presto carissima
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie mille carissima.. hai reso fantastica la nostra serata!!
thank you very much sweetie.. you really made our night!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie, fratelli carissimi!
thank you, dear brothers! thank you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barbiegirl: tramite un amica carissima...
barbiegirl: through a dear friend of mine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non , che piango , carissima , può chiedersi ,
not , that i cry , dearest , may be wondering ,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
» [il maestrale] risponde: carissimi, grazie per le gentili parole che ripagano il nostro impegno nell'accolgienza.
» [il maestrale] reply: dear friends, thank you for the kind words repay our commitment nell'accolgienza.