Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grazie, sempre gentilissima!!!
grazie, sempre gentilissima!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie mille lisa sei sempre dolcissima!!!!!!
grazie 1000!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu che sei sempre sollecita
you who are always solicitous
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bene grazie tu
i will like to know more about you
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei sempre invitato a casa mia
send me your address and i will send it ti you
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei sempre sorridente
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei sempre con lui.
you are always with him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie tu, davvero.
grazie tu, davvero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei sempre la migliore
always at the top
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tu sei sempre libera? sempre ".
"and what do you lack?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sei sempre il benvenuto !
you are always welcomed!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei sempre il mio amore
you are my love
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei sempre cosi gentile con me
you're always so kind
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di recente sei sempre distratto,
of late, you have been always distracted,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei sempre i’ll mio currie
you are always on my mind
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
15/09/2013 - figlio, tu sei sempre con me
15/09/2013 - now we must celebrate and rejoice
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bhagavan, tu sei sempre impegnato, da mattina a sera!
“well, bhagavan, you are so busy morning and evening!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei sempre una fonte d'ispirazione
you are always an inspiration
Last Update: 2010-08-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sempre gentilissimi.
sempre gentilissimi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la necessità di inserire le stesse informazioni più volte. tu sei sempre
the need to enter the same information repeatedly. you are always
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: