Results for grigne translation from Italian to English

dai piedi delle grigne fino al cielo...
from the grigne until the sky...

siamo ideale punto di partenza per escursioni più o meno impegnative nel parco delle grigne.
from this track the view is spectacular and it is impossible get bored. ideal starting point for many walk in the park of grigne.

dal belvedere si domina lo splendido panorama del ramo lecchese con le grigne e di tutto l’alto lago.
from belvedere there is a splendid view of the lecco branch of the lake which links up with the grigne in the background and all of the high lake area.

dai giardini e dalle terrazze della villa la vista spazia sul centro lago, bellagio, le grigne e il legnone.
from the gardens and the terraces of the villa the view looks out to the centre of the lake, bellagio, le grigne and the legnone.

- il legnone che con i suoi 2609 metri è la cima più elevata e poi le grigne tra il lago e la valsàssina sul versante orientale.
- mount legnone (mt. 2609) the highest top of this valley, and mountains grigne between the lake and valsassina valley, on the east side;

basta pensare al massiccio delle grigne, la “palestra” degli alpinisti, precedute dal vasto altopiano dei piani resinelli.
you only have to think of the grigne massif, the rock climbers “gym”, preceded by the vast plateau of piani resinelli.

abito tra milano e lecco in quella parte della lombardia chiamata brianza, ai piedi delle prealpi lombarde. dalle mia finestra posso vedere alcune di queste cime come le grigne e il resegone. qui sono nato il 7 febbraio di un anno ormai lontano lontano.
i live between milan and lecco in that part of lombardy (northern italy) called brianza, at the feet of the lombard pre alps. from my window i can see the top of some of the pre alps like the grigne and the resegone. i was born here on february 7th of a year long long ago.

a mano a mano che si risale la sponda del lago da menaggio il paesaggio cambia aspetto, si allargano gli orizzonti, dominati dalle grigne da una parte e dalla grona dall’altra, tra riflessi di mille colori.
as you go along the shore of the lake from menaggio the landscape changes and the horizons widen up, dominated on one side by the grigne and on the other by the grona , surrounded by multicoloured reflections.

- zona valsugana: bacino idrografico del fiume brenta dalle sorgenti alla diga marzotto a mantincelli nel comune di grigno.
- zona valsugana: the water catchment area of the river brenta from its sources to the marzotto dam at mantincelli in the commune of grigno,