Results for guasto meccanico o incidente translation from Italian to English

guasto meccanico del dispositivo.
mechanical device failure.

meccanico o tecnologico.
it is not anything like a mechanical or technological process.

indagine o inchiesta in seguito a guasto o incidente
investigation or inquiry following an accident or incident

- riparazione e rimorchio in caso di guasto o incidente.
- breakdown and towing in case of breakdown or accident.

agitatore meccanico o magnetico
mechanical shaker or magnetic stirrer.

cambio meccanico o elettronico.
mechanical or electronic shifting.

1) una caduta o incidente
1) a fall or accident

assenza per malattia o incidente
absence for reasons of sickness or accident

tipo di sinistro o incidente marittimo
type of marine casualty or incident

agitatore meccanico o mescolatore magnetico.
mechanical shaker or magnetic stirrer.

informazioni in caso di inconveniente o incidente aereo
information in the event of an aeroplane incident or accident

questo dispositivo può essere meccanico o elettrico.
this device may be mechanical or electric.

il percorso formativo è ingegnere meccanico o energia
your educational background is mechanical or energy engineer

assicurati di avere i dettagli di chi contattare (chi ti ha affittato l’auto) in caso di guasto o incidente.
make sure you have the details of who to contact (who you hired your car from) in the event of a break down or accident.

un semplice guasto meccanico piuttosto che un errore del pilota. la n.2 audi ha assunto il controllo.
a simple mechanical breakdown rather than a driver error. #2 audi assumed control.

"basta chiamare da parte vostra, giappone motors africa mandato il carro attrezzi per rimuovere il veicolo, guasto o incidente."
"just call on your part, japan motors africa send his tow truck to remove your vehicle, failure or accident."

orgogliosamente possiamo dire che mai nessuno dei nostri clienti ha perso l aereo. se invece la macchina subisce un guasto meccanico o si ferma, viene subito rimpiazzata.
we can proudly say that no client of ours has ever missed a flight because of us. if there is any such problem with the vehicle a replacement will be sent out immediately.

sovradosaggio/ sottodosaggio esposizione accidentale uso improprio/ abuso/ uso diverso guasto meccanico smaltimento in conformità ai requisiti di legge locali
overdose/ underdose accidental exposure misuse/ abuse/ diversion mechanical failures disposal according with the local legal requirements

morti o incidenti sulla strada
deaths and accidents on the road

nell' eventualità di un guasto meccanico, sembrano esservi alcune eccezioni contemplate dall' articolo 5, nell' esenzione prevista per circostanze eccezionali.
in the event of mechanical breakdown, there appears to be some relief afforded by article 5, in the exemption provided for extraordinary circumstances.