From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
guid non valido
guid not valid
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
guid non valido:
invalid guid: '{0}': {1}
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
non valido
invalid
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 22
Quality:
non valido.
illegal.
Last Update: 2007-06-25
Usage Frequency: 3
Quality:
il guid non è valido: {0}
guid is invalid: {0}
Last Update: 2007-02-27
Usage Frequency: 8
Quality:
guid non corretto %s.
incorrect guid spec %s.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
formato guid non riconosciuto.
unrecognized guid format.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
guid non può avere valore null.
guid cannot be null.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
non valida
invalid
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
formato guid non corretto nell'elenco attributi
improperly formed guid in attribute list
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
formato guid non corretto in __declspec(uuid())
improperly formed guid in __declspec(uuid())
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
stringa di conversione in guid non riuscita. il guid indicato potrebbe essere errato.
convert string to guid failed - guid given is probably wrong.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
errore (strutturale): tabella=0x%08x, col=0x%08x, riga=0x%08x. offset guid non valido.
error (structural): table=0x%08x, col=0x%08x, row=0x%08x, has an invalid guid offset.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
formato stringa guid non valido. il formato corretto per la stringa guid è/n/n{cdef7890-abcd-0123-1234-567890abcdef}/n/nin cui 0-9, a-f sono simboli di cifre esadecimali.
invalid format of guid string. the correct format of the guid string is/n/n{cdef7890-abcd-0123-1234-567890abcdef}/n/nwhere 0-9, a-f symbolizes hexadecimal digits.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality: