Results for hai designato translation from Italian to English

24 allora essi pregarono dicendo: tu, signore, che conosci il cuore di tutti, mostraci quale di questi due hai designato
24 and having prayed, they said, `thou, lord, who art knowing the heart of all, shew which one thou didst choose of these two

allora essi pregarono dicendo: «tu, signore, che conosci il cuore di tutti, mostraci quale di questi due hai designato
and the brethren prayed, saying, 'thou, lord, who knowest the hearts of all, show clearly which of these two thou hast chosen

1:24 allora essi pregarono dicendo: tu, signore, che conosci il cuore di tutti, mostraci quale di questi due hai designato
1:24 and they prayed, and said, thou, lord, which knowest the hearts of all men, shew whether of these two thou hast chosen,

1:24 allora essi pregarono dicendo: «tu, signore, che conosci il cuore di tutti, mostraci quale di questi due hai designato
24 and they prayed and said, "you, lord, who know the hearts of all men, show which one of these two you have chosen

23 ne furono proposti due, giuseppe detto barsabba, che era soprannominato giusto, e mattia. 24 allora essi pregarono dicendo: «tu, signore, che conosci il cuore di tutti, mostraci quale di questi due hai designato 25 a prendere il posto in questo ministero e apostolato che giuda ha abbandonato per andarsene al posto da lui scelto». 26 gettarono quindi le sorti su di loro e la sorte cadde su mattia, che fu associato agli undici apostoli.
23 they put forward two, joseph called barsabbas, who was surnamed justus, and matthias. 24 they prayed, and said, "you, lord, who know the hearts of all men, show which one of these two you have chosen 25 to take part in this ministry and apostleship from which judas fell away, that he might go to his own place." 26 they drew lots for them, and the lot fell on matthias, and he was numbered with the eleven apostles.