Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
indirizzo di spedizione
shipping address
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
ecco il nuovo indirizzo:
the new address will be:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
indirizzo di spedizione diverso
shipping address is different
Last Update: 2017-01-22
Usage Frequency: 5
Quality:
nuovo indirizzo
new address
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
nuovo indirizzo:
communication:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il nuovo indirizzo del blog è
your new blog's address is
Last Update: 2008-04-02
Usage Frequency: 3
Quality:
uguale all'indirizzo di spedizione
use different billinding address
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuovo indirizzo di posta elettronica
new e-mail address
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- indicare l'indirizzo di spedizione
- indicate the shipment address
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il nuovo indirizzo sarà il seguente:
new address is as follows:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crea nuovo indirizzo di posta elettronica
create new e-mail address
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
casa, indirizzo di fatturazione e di spedizione
home, shipping and billing addresses telephone number
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il nuovo indirizzo sera dal 1.1.08
the new sera address since january 1, 2008
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per immettere un indirizzo di spedizione diverso.
box in order to enter a separate shipping address.
Last Update: 2017-01-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
creare biglietti per comunicare il nuovo indirizzo
make change-of-address cards
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dal 1991, il nuovo indirizzo è: haidelmoosweg 52.
since 1991, the new address read: haidelmoosweg 52.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. posso cambiare l'indirizzo di spedizione?
3. can i change my shipping address?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indirizzo di spedizione diverso da indirizzo di registrazione.
different shipping address from registration address.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il nuovo indirizzo verrà abilitato nella rete sunrise.
the new address will then be activated in the sunrise network.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attraverso il nuovo indirizzo di posta elettronica create un nuovo account sul portale.
set up a new portal access account using your new email address.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: