Results for hai ricevuto risposta? translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

hai ricevuto risposta?

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

hai ricevuto?

English

do you copy?

Last Update: 2012-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hai ricevuto

English

you have received

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ho ricevuto risposta.

English

i received no reply.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hai ricevuto premi?

English

have you received any awards?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

finora non ho ricevuto risposta.

English

so far, i have not received a response to this.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

gratuitamente hai ricevuto,

English

"you received without charge,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

hai ricevuto questa mail?

English

did you receive it?

Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non abbiamo ancora ricevuto risposta.

English

we have still not had a response from the council.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

purtroppo, non ho mai ricevuto risposta.

English

unfortunately, i never even received an answer.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

quella lettera non ha ricevuto risposta.

English

that letter received no response.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a tutt' oggi non abbiamo ricevuto risposta.

English

we have as yet received no reply.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

cosa hai ricevuto, cosa hai imparato?

English

what have you received; what have you learnt?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hai ricevuto un messaggio cifrato

English

you received an encrypted message

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

hai ricevuto 50 monete di più.

English

you have 50 coins more.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hai ricevuto le seguenti informazioni:

English

you have been given the following information:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che notizie hai ricevuto da delhi?".

English

immediately the vice-chancellor came and swami said, “what news have you received from delhi?”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

"allora carack hai ricevuto qualcosa?"

English

"then did carack receive anything separate?”

Last Update: 2018-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

a) vita. (cosa che tu hai ricevuto).

English

a) life. (what you have received).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

(mai ricevuta risposta)

English

(never received response)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

debug -- ricevuta risposta

English

debug -- response received

Last Update: 2006-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,786,686,258 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK