Results for herren translation from Italian to English

herren (8)
men (90)

hans rudolf herren ha lavorato per più di 25 anni in africa.
herren has dedicated many years of his life to africa

ma dopo tre settimane ci siamo resi conto che non poteva funzionare», nota herren.
but after three weeks it was clear that this wasn’t working," said herren.

el herren de la virgen, navaluenga 5100 - Ávila - castilla y león - espagne
el herren de la virgen, navaluenga 5100 - Ávila - castilla y león - spain

il fatto di aver imparato ad aver fiducia nelle proprie capacità servirà a franziska herren anche in futuro.
she reckons that the confidence she gained will also serve her well in the rest of her life.

lottando contro i parassiti nocivi tramite altri insetti benefici, hans rudolf herren ha salvato milioni di persone dalla fame.
by fighting harmful pests with useful insects, hans rudolf herren has been able to save millions of people from starvation.

kummer ha inoltre finanziato la campagna e ha pagato una parte del salario a herren, che ha dovuto ridurre il lavoro nel centro di fitness.
kummer financed the campaign and paid herren part of her salary as she had to reduce her involvement at the fitness centre in the run-up to the vote.

il dr. hans rudolf herren, fondatore e presidente di biovision, è impegnato da molti anni per uno scambio diretto tra scienzati e agricoltori.
dr. hans rudolf herren, founder and president of biovision, has been advocating direct communication between scientists and practitioners for years.

kummer ha inoltre finanziato la campagna e ha pagato una parte del salario a herren, che ha dovuto ridurre il lavoro nel centro di fitness. il primo ostacolo si è presentato ben presto.
but no sooner had they started that the first obstacles started to emerge.

tutto è iniziato da un volantino in cui franziska herren, madre di due bambini e gerente di un centro fitness, invitava le sue concittadine e i suoi concittadini a riflettere su una vita senza centrale atomica.
politics the 47-year-old mother of two, who runs a fitness centre, wrote a pamphlet which she handed out urging local residents to think about a life without nuclear power plants.

e difatti il testo ha retto nel parlamento cantonale a tutte le critiche di natura giuridica da parte dei fautori della centrale atomica. kummer ha inoltre finanziato la campagna e ha pagato una parte del salario a herren, che ha dovuto ridurre il lavoro nel centro di fitness.
finally they managed to present a text with watertight legal arguments that pro-nuclear supporters were unable to stop. kummer financed the campaign and paid herren part of her salary as she had to reduce her involvement at the fitness centre in the run-up to the vote.

- hans r. herren/biovision foundation (svizzera) “per il suo lavoro di esperto e pioniere nel promuovere una produzione alimentare sana, sicura e sostenibile”.
- hans r. herren/biovision foundation (switzerland) “for his expertise and pioneering work in promoting a safe, secure and sustainable global food supply”.