From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hieraaetus pennatus (ii) | | | aquila minore |
hieraaetus pennatus (ii) | | | booted eagle |
Last Update: 2013-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
hieraaetus fasciatus (ii) | | | aquila del bonelli |
hieraaetus fasciatus (ii) | | | bonelli's eagle |
Last Update: 2013-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
hieraaetus spilogaster | selvatica | tutti | guinea, togo | b |
hieraaetus spilogaster | wild | all | guinea, togo | b |
Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 2
Quality:
hieraaetus ayresii | selvatica | tutti | camerun, guinea, togo | b |
hieraaetus ayresii | wild | all | cameroon, guinea, togo | b |
Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 2
Quality:
la hieraaetus fasciatus è una piccola aquila ma che sa esprimere sia la potenza di questi possenti uccelli, di diritto collocati alla fine della catena alimentare, sia la snellezza propria dei falconi loro cugini.
the hieraaetus fasciatus is a small eagle but able to express the power of these mighty birds, rightly placed at the end of the food chain, as well as the slenderness typical of their cousins, the falcons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la zona in questione riveste un'importanza fondamentale per i rapaci, tra cui l'aquila del bonelli, hieraaetus fasciatus, in via di estinzione.
the area in question is of major importance for birds of prey, including the endangered bonelli's eagle, hieraaetus fasciatus.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
e’ stata identificata una superspecie nata dall’abbinamento della hieraaetus fasciatus, con una specie autoctona africana che spesso viene considerata sua conspecifica, la hieraaetus spilogaster (la african hawk-eagle).
they have identified one super-species born from the combination of the hieraaetus fasciatus, with an autochthonous african species which is often considered as its conspecific, the hieraaetus spilogaster (the african hawk-eagle).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: