Results for ho difficoltà nell translation from Italian to English

ho difficoltà ad iscrivermi
i have some difficulties to register

ho difficoltà a crederlo.
i find this hard to believe.

difficoltà nell'emissione di escreato
sputum excretion difficulty

non ho difficoltà con la prima riga della risoluzione.
i have no difficulties with the first line of the resolution.

d: ho difficoltà a prenotare una camera per famiglie.
q: i am struggling to book family rooms.

-, e ancora oggi ho difficoltà a seguire le istruzioni.
i never followed the instructions – did i hear what other students heard? -, and to this day i have difficulty following instructions.

personalmente ho difficoltà ad utilizzare il termine'benefico?.
personally, i have problems using the adjective" charitable" at all.

ho difficoltà nel seguire le conversazioni senza leggere il labiale.
i have difficulty following conversations without lip reading.

in conclusione, non ho difficoltà ad accogliere 19 degli emendamenti proposti.
so, in conclusion, i have no difficulty in accepting 19 of the proposed amendments.

ma ancora ho difficoltà nel credere che il signore mi reputi giusto.
but i still have trouble believing the lord reckons me righteous.

difficoltà nell effettuare i pagamenti (es. causa errate informazioni bancarie)
difficulty in carrying out the payments (es. cause wrong banking information)

di solito molto psichici possono incontrare difficoltà nell'incanalare questa energia
very psychic difficulties can usually be successful in canalising this energy

la verità vi sarà esposta in ogni caso, indipendentemente dalle vostre difficoltà nell accettarla.
the truth has to be brought out no matter how difficult you may find it to accept.

ho difficoltà nel seguire le conversazioni senza leggere il labiale. is a required field.
i have difficulty following conversations without lip reading. is a required field.

di fronte a tali incertezze, ho difficoltà, signor commissario, a capire cosa sta accadendo.
in light of these uncertainties, i find it hard, commissioner, to understand what is happening here.

quando si rivolgono alla commissione, molti incontrano difficoltà nell' ottenerne risposte e informazioni.
when they approach the institution directly, people find it hard to obtain answers and information.

e' triste, ma ho difficoltà a vedere queste belle parole riflesse nel risultato finale.
sadly, i find it difficult to see where these fine words are reflected in the final outcome.

quali stati membri hanno causato difficoltà nell' applicazione di quanto richiesto dalla commissione?
which member states have caused difficulties in the implementation of what the commission has requested?

ho difficoltà anche con l'emendamento n.4 e l'ultimo paragrafo dell'emendamento n.
i have some difficulties as well with amendment no 4 and amendment no 20, last paragraph, concerning 'special rights '.

si tratta di regioni svantaggiate, che presentano delle difficoltà, nell' ambito dell' unione europea.
these are lessfavoured regions, some of the regions with the most difficulties in the european union.