Results for ho dovuto aspettare di essere a casa translation from Italian to English

ho dovuto aspettare.
therefore i had to wait. otherwise, the moroccan political climate was not then propitious for this kind of movie.

sembrava di essere a casa!
it was like being at home!

ma per te ho dovuto aspettare
but for you i had to wait

io ho dovuto aspettare parecchi mesi.
i had to wait several months.

e' come essere a casa!
it 's like being at home!

e' bello essere a casa
likes to be at home

grazie a voi mi sembrava di essere a casa.
thanks to you i felt at home with you.

sarà come essere a casa propria.
so you will have really home atmosphere.

ho dovuto aspettare parecchi mesi per poterla raggiungere.
i had to wait several months to reach her.

ho dovuto aspettare parecchi mesi per il ricongiungimento familiare.
i had to wait several months for family reunification.

di ritorno ad alice, ci sembra di essere a casa.
back in alice, we feel like to be home again.

abbiamo avuto la sensazione di essere a casa tua fattoria.
we had a feeling of being home at your farm.

sembra contento di essere a casa, ma non ne sono certo.
sembra contento di essere a casa, ma non ne sono certo.

ambiente famigliare e molto pulito, sembrava di essere a casa.
family atmosphere and very clean, seemed to be home.

assicurazione dei genitori è proprio di essere a casa con il loro bambino.
parental right to be at home with their children.

c'è una vera atmosfera amichevole e un dato di essere a casa qui.
there is a real friendly atmosphere and a since of being at home here.

l'appartamento è molto spazioso e da la sensazione di essere a casa.
the apartment is very spacious and gives you the feeling you are in a real house.

sembra di essere a casa e tutto in torno grande tranquillità e silenzio.
it seems to be back home and everything in great peace and tranquility.

la camera veramente accogliente e molto pulita, ci sembrava di essere a casa.
the room really cozy and very clean, there seemed to be at home.

cena e colazione sembra di essere a casa, ma in un ambiente diverso e bello!
dinner and breakfast seems to be at home, but in a different and beautiful!