Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chiudere la finestra?
close window?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
chiudere la finestra
close the window
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 13
Quality:
vuoi chiudere la finestra?
do you want to close the window?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
per chiudere la finestra.
to close the window.
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:
chiudere la finestra sql plus.
close the sql plus window.
Last Update: 2007-08-31
Usage Frequency: 4
Quality:
chiudere la finestra di conversazione
close the conversation window
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
chiudere la finestra del plugin.
close the plug-in's window.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chiudere la finestra di un oggetto
closing an object window
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
chiudere la finestra delle proprietà.
please close the property sheet first
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:
chiudere la finestra di dialogo personalizza.
you must first close the customize dialog box.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
chiudere la finestra per salvare l'animazione
close the window to save the animation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
salva le modifiche senza chiudere la finestra.
saves modifications without exiting the window.
Last Update: 2007-12-10
Usage Frequency: 18
Quality: