Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hai letto i libri di harry potter in lingua inglese?
have you ever read harry potter books in english?
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi piace leggere i libri di harry potter
i like reading art books
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi sembra che attualmente la bei si possa paragonare alla banca dei folletti dei libri di harry potter, ossia ad un'istituzione totalmente chiusa che non tollera interferenze.
i would compare the eib with the goblins' bank in the harry potter books, namely a totally closed institution in which no one must interfere.
per rimanere in tema di libri, dopo aver esplorato la biblioteca, visitate la vicina stazione di king’s cross, citata numerose volte nei libri di harry potter.
in keeping with the theme of books, after you’ve explored the library pay a visit to the neighboring king’s cross station, which plays a major part in the harry potter books.