Results for ho pensato che fosse translation from Italian to English

ho pensato che fosse grande!
i thought it was great!

ho pensato che fosse molto emozionante.
i thought it was very exciting.

per aver pensato che fosse crudele
for thinking she was cruel

quando ho pensato che fosse utile farlo.
when i felt that it was helpful to do so.

ha pensato che fosse abbastanza strano.
he thought it was pretty strange.

tuttavia, ho pensato che fosse un interessante suggerimento.
nevertheless, i thought it was an interesting suggestion.

e lì per lì, ho pensato fosse sapone.
then and there i thought it was soap.

ho pensato che meritasse segnalarlo.
i just thought that worth mentioning.

ho pensato che le sentissi dire…
i thought i heard them say

hanno pensato che fosse "meglio prima".
it said it was "better sooner."

ho pensato che fosse così buono che ho dovuto postare qui!
i thought it was so good that i just had to post it here!

ho pensato che sarebbe finita così.
i thought it would end like that.

ho pensato che avevamo in comune?!
i thought we had that in common?!

ho pensato che foste bello, dove vivete
i thought you were beautiful, where you live

ho pensato che fosse stato una volta un ospite alla riunione del proprietario.
i thought he had once been a guest at the landlord meeting.

ho pensato che bisognava cominciare dall'inizio.
i have thought it necessary to start at the beginning.

ho pensato che poteva interessarti questa pagina.
i thought you'd be interested in this page.

grazie @cornela – ho pensato che fosse un pezzo veramente bello troppo!
thanks @cornela – i thought that was a really beautiful piece too!

ho pensato che fosse un'ottima proposta e non esiterò a comunicarla ai miei colleghi.
i thought this was an excellent proposal, and one that i will have no hesitation at all in communicating to my colleagues.

ho pensato che fosse all'uncinetto, anche se il cartello non dirlo alla mostra!
i thought it was crochet even though the placard didn’t say so at the exhibit!