Results for ho un debito con te translation from Italian to English

Italian

Translate

ho un debito con te

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

saldare un debito

English

to discharge a debt

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

rimborso di un debito con garanzia

English

debt defeasance

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

declassare(un debito)

English

downgrade(a loan)

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

remissione di un debito

English

remission of a debt

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

cancellazione (di un debito)

English

writing-off

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

rimborso anticipato di un debito

English

early redemption

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

smobilizzo parziale(di un debito)

English

whole loan sale

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

si trattava di «un debito grosso».

English

it was “a large debt”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ancora, devono pagare un "debito".

English

still, they have to pay a "debt".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ho un grosso debito con i miei colleghi di tutti i gruppi politici nella commissione.

English

i owe a great debt to my colleagues of all parties in the committee.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

il tuo scopo principale e` recuperare un debito con le tue vincite.

English

your primary aim is to recoup debt with your winnings.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ho un debito con l' onorevole rovsing, che ha dedicato alla materia un' attenzione enorme.

English

i am deeply indebted to my colleague, mr rovsing, for the attention that he has given to this issue.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

infine, ho un debito anche nei confronti dei miei assistenti personali, in particolare nei confronti del signor marko van workum.

English

cooperation with the italian presidency has also been very successful, for which my thanks.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

debiti con il passato

English

debts to the past

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

quando vorrete recedere, vi troverete ad avere un debito con la zona euro che sarà lievitato anche a causa della svalutazione della moneta nazionale.

English

when you do decide to withdraw, you will be faced with a debt to the eurozone that has been inflated by your own devalued currency.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

2.282. o voi che credete, quando contraete un debito con scadenza precisa, mettetelo per iscritto, che uno scriba tra di voi lo metta per iscritto, secondo giustizia.

English

when ye deal with each other, in transactions involving future obligations in a fixed period of time, reduce them to writing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le nuove norme si applicano in caso di garanzie che riguardano un debito con scadenze comprese tra uno e cinque anni (sette anni in caso di obbligazioni garantite o "covered bond").

English

the new rules apply for guarantees covering debt with a maturity between one and five years (seven in case of covered bonds).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,927,604,589 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK