Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ho voglia di
i would like
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
ho voglia di…
i want to…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho voglia di vederti
troppo tempo dall'ultima volta
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho voglia di vincere"
cole: "i'm at a great club. i'm here to win things"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oggi ho voglia di caramelle
today i want candy
Last Update: 2010-03-01
Usage Frequency: 49
Quality:
Reference:
io ho voglia di sorridere.
i feel like smiling.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dopo tante e tante coccole
after many years
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anch'io ho voglia di vederti
me too really wants to meet
Last Update: 2014-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ho voglia di scrivere inglese.
hello you speak italian or german
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
davvero tante coccole in un paradiso.
really being pampered in paradise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingredienti di qualità, mani professionali e, soprattutto, tante coccole.
top-quality ingredients, professional hands and above all, an intricate passion for detail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su fatti audace, ho voglia di farti del male so che ti piace e ne sono capace
and as bad as i am, and as bad as i am, and as bad as i am
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una vacanza con tante coccole...ci ritornerò presto
a holiday with lots of cuddles ... i will return soon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...è come sentirsi a casa, ma con tante coccole in più.
it is like feeling home, with plenty of strokes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: