From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
da quanto tempo sei qui?
have you been
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
da quanto tempo è malato?
how long have you been ill?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da quanto tempo lui è sposato
how long have you been married
Last Update: 2023-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da quanto tempo vivi
how long do you stay here
Last Update: 2024-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da quanto tempo sei a milano ?
what are you looking for on badoo
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanto tempo è nato ?
since how long you were born ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"da quanto tempo sei qui dentro?"
"how long have you been here?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
da quanto tempo danzi?
how long have you been dance?
Last Update: 2015-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da quanto tempo lavori li
da quando lavori li
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e non so da quanto tempo.
and i said, "yes."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
da quanto tempo non fai sesso
how long have you not had sex
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scrivi quanto tempo è passato.
write how much time has passed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da quanto tempo loro sono partiti?
how long have they been gone?
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da quanto tempo giochi a rugby
how long have you been playing football
Last Update: 2013-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da quanto tempo è stato l'ebraismo in giro?
how long has judaism been around?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da quanto tempo impari l'inglese
how long have you been learning italian?
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da quanto tempo seguite questa tradizione?
how long have you been upholding the tradition?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3) da quanto tempo è operativo il sistema ue di scambio?
3) how long has the eu ets been operating?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da quanto tempo è prescritta la denuncia della malattia alle autorità competenti;
the period during which this disease was notifiable to the competent authorities,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
da quanto tempo è finito l' aeroporto, senza tuttavia essere aperto?
how long is it since the airport has been completed but not opened?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: