Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i due fiumi
out of the night
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i due governi ...
i due governi ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i due indicatori:
two indicators:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i due “tesori”.
two “treasures.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecco i due battesimi
here we see the two baptisms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i due artisti si...
the two men met in charles suisse's studio in paris in the...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecco i due brani:
here are the two passages:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pertanto i due criteri
thus the two patterns
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asciugare i due componenti.
dry the two parts.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i due appartamenti comprendono:
the two apartments consist of:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- chiudere i due jumper.
- close (insert) both jumpers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i due fratelli (italien)
i due fratelli (italian)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i due testimoni saranno felicissimi
the two witnesses will be very happy,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i due importi vengono sommati.
the two amounts are added up.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• i due volti dell'adulto:
• the two faces of the adult:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i due porter l'avorono normale;-)
both porters are working as usual ;-)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con transpotec logitec i due organizzatori fieristici in sinergia per promuovere la ripresa dei comparti di autotrasporto e logistica.
synergy between two exhibition centres for transpotec logitec to promote revival in road transport and logistics sectors
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le basi sono i due organizzatori sunsail e the moorings sull'isola di st. lucia sarà trasferito dalla marigot bay rodney bay.
bases are the two organizers sunsail and the moorings on the island of st. lucia will be transferred from the marigot bay rodney bay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’ultimo giorno, durante la tanto attesa conferenza stampa, i due organizzatori hanno dovuto ammettere pubblicamente che, “nonostante le ricerche più erudite”, non era stato trovato un ordine di hitler di uccidere gli ebrei.
on the last day, at a much-awaited press conference, the two chairmen had to admit publicly that, “despite the most scholarly research”, no order given by hitler to kill the jews had been found.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: