Results for i mirtilli translation from Italian to English

in questo periodo i mirtilli.
in this period, blueberries.

le noci non sono certo i mirtilli ma sono buonissime.
the nuts are not the blueberries but they are very good.

- ci sono tante versioni di risotto con i mirtilli.
- there are many versions of risotto with blueberries.

i mirtilli d’inverno non sono ne sinceri ne autentici.
winter raspberries are neither sincere nor authentic.

di conseguenza, non vi sono tasse da applicare per i mirtilli selvatici.
as a result there is no tax charge for the wild blueberries.

i mirtilli costiuiscono il genere vaccinium, che comprende circa 400 specie.
blueberries form the genus vaccinium, which includes about 400 species.

ricchi di conservanti naturali e pectina, i mirtilli sono facili da conservare.
lingonberry is traditionally served with reindeer and cabbage dishes. as it is bursting with natural preservatives and pectin, the berries are easy to store.

lavare i mirtilli con acqua fredda e farli sgocciolare prima della preparazione.
wash with cold water and drain before preparation.

lasciar raffreddare, tagliare la torta al centro e farcirla con i mirtilli rossi.
let the cake cool for a while, and then cut into two layers, with a layer of jam between them.

i mirtilli non maturano dopo la raccolta; si consiglia di scartare i mirtilli verdi.
blueberries don't ripe after the harvest; it is suggested to eliminate the green fruits.

i mirtilli sono coltivati nell'emisfero boreale, dall'artide ai paesi mediterranei.
blueberries are cultivated on the northern hemisphere from the arctic to the mediterranean countries.

così di fronte ad un risotto fumante con i mirtilli tutti ascoltano attentamente la fata dei fiori.
their lunch is ready!so in front of a steaming risotto with cranberries all listen carefully to the flower fairy tale.

ma utilizzare solo i mirtilli freschi o succo di mirtillo senza zucchero, vale a dire senza zucchero.
but only use fresh cranberries or unsweetened cranberry juice, i.e. no sugar.

i mirtilli vengono spesso elevati al gruppo nobile dei “superfood”,per una buona ragione.
blueberry is often raised to the noble group of ‘superfoods’ and with good reason.

le proprietà antiossidanti di questi tuberi sono superiori o paragonabili alle fonti conosciute di antiossidanti naturali, come i mirtilli.
antioxidant values of these tuber crops are higher than or comparable to known sources of natural antioxidants, such as blueberries;

comporre quindi le tarts riempiendo le basi con la crema pasticciera, ed infine disponendo le fette di limone e i mirtilli.
to complete the tarts, fill the cases with the cream, then, finally, arrange the blueberries and lemon slices on top.

frutti di bosco: i frutti di bosco, soprattutto i mirtilli, svolgono un'azione antiossidante e antinfiammatoria.
forest fruits: forest fruits, especially blueberries, have an antioxidant and anti-inflammatory effect.

questi studi fanno uso di alcune precauzioni per assicurarsi che i risultati dello studio siano privi di parzialità: i mirtilli rossi possono
these include several precautions to make sure the trial results are free from bias:

molto semplice, questa ricetta ha permesso spesso alle donne della zona di conservare i mirtilli, che intorno a voghera crescevano abbondanti e spontanei.
very easy, this recipe women of the area can preserve blueberry.

era un ospite molto premuroso: una volta dissi che mi piacevano i mirtilli, e da allora ogni mattina mi faceva trovare dei mirtilli a colazione.
he was a very thoughtful host: i once told him i liked blueberries and from the following day he made sure i had blueberries at breakfast every morning.