Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tutti i prezzi sono netti in euros (eur).
all prices are given in euros ( ).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
listino prezzi a voi riservato
net price reserved for you
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i prezzi a persona includono:
the prices are per person and include:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per questo motivo i prezzi delle strutture sono netti e senza costi aggiuntivi.
the prices of the structures are net without extra costs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i prezzi a notte si intendono a camera.
"prices per night" are per chamber.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
contattateci per conoscere gli sconti a voi riservati!
please contact us to learn about our discounts!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gme, scendono i prezzi a settembre salgono ad ottobre
gme, prices fall in september and rise in october
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
i prezzi a pronti del latte sono in netta crescita a partire da giugno.
spot prices for milk have increased substantially more since june.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rapporto tra i prezzi nella comunità e i prezzi a taiwan
relationship between prices in the community and prices within taiwan
Last Update: 2016-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
- organizzare escursioni in egitto, con tutti i prezzi a buon mercato
- arrange tours through all egypt with cheap prices
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
page to be sent: gme, scendono i prezzi a settembre salgono ad ottobre
page to be sent: gme, prices fall in september and rise in october
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prezzo a voi riservato
the price will be reserved for desoto 20 € net
Last Update: 2013-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i prezzi a buon mercato per gli alimenti dovevano contenere le spese per la massa.
a cheap food package had to keep the costs down for the public at large.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i prezzi possono cambiare da un minimo ad un massimo prezzo a seconda della stagione.
the rates could change from a minimum value to a maximum value in made of the season.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prezzo a voi riservato pari a
economic conditions of the supply
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli intermediari definivano i prezzi. a volte vendevamo sotto la metà del prezzo normale."
middle men used to set their prices. we sometimes sold below half the normal price.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i prezzi (a seconda della stagione) da 25 euro al giorno per l'affitto.
prices (depending on season) range from 25 euros a day for rent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un servizio veloce con cibo fresco per i prezzi a buon mercato (tra 12000 e 4000fc cf).
a quick service with fresh food for cheap prices (between 12000 and 4000fc cf).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se siete già registrati, potrete usufruire dei servizi a voi riservati, tra cui controllare lo stato degli ordini.
if you are already registered, you will be albe to control your information and follow step by step the state of advance of your orders.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al momento nessun posto è stato a voi riservato
at the moment no place has been reserved for you
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: