Results for i prodotti attualmente commercial... translation from Italian to English

i prodotti attualmente disponibili sono:
the products currently available are:

b ) per i prodotti commercializzati in miscele ,
( b ) in the case of products marketed as mixtures ,

dei prodotti attualmente sul mercato.
of products currently on the market.

azione valida soltanto per i prodotti attualmente installati.
this action is only valid for products that are currently installed.

questa tecnologia supera i prodotti tradizionali attualmente disponibili.
this technology reaches far beyond traditional products currently available.

suddivisione delle partite in sottopartite per i prodotti commercializzati sfusi
subdivision of lots into sublots for products traded in bulk consignments

(8) garantire che i prodotti commercializzati rispettino la legislazione applicabile.
(8) ensure that products put on the market comply with the applicable legislation.

ne occorreranno quantitativi molto maggiori di quelli prodotti attualmente.
we will need far more of them than we are at present producing.

i prodotti attualmente in commercio sono tessuti relativamente semplici, quali cute, cartilagini e ossa.
the current commercialised products focus on comparatively simple tissues such as skin, cartilage and bone.

il numero di prodotti attualmente presenti sul mercato (20 000);
the number of products on the market today (20.000);

per ogni società é riportato un succinto elenco dei vari prodotti attualmente distribuiti.
this list includes company name and a short description of the products at reselled.

non dovremmo tuttavia eccedere nel voler disciplinare tutti i prodotti attualmente in commercio come integratori alimentari.
but we should not overreach ourselves and try to regulate everything in one go as regards food supplements on the market.

dal 24 luglio 2002 i prodotti attualmente contemplati nel trattato ceca saranno disciplinati dal trattato che istituisce la comunità europea.
products which are currently covered by the ecsc treaty will be subject to the treaty establishing the european community as of 24 july 2002.

il biglietto è applicabile a tutti i prodotti attualmente offerti su astrogemini.com così come molti altri ancora per venire.
the card is applicable to all products currently offered on astrogemini.com as well as many more still to come.

in ogni caso, l’immensa maggioranza dei prodotti che vengono attualmente commercializzati hanno successo anche senza l’aggiunta di vitamine e minerali.
in any case the great majority of the products marketed today are thriving without any added vitamins and minerals.

per i prodotti attualmente non oggetto della direttiva sarà elaborato un altro programma di lavoro secondo le disposizioni della direttiva modificata;
for products that are not currently covered, a further work programme will be developed according to the provisions of the directive once amended.

sono qui compresi i prodotti attualmente elencati negli allegati delle quattro direttive originali, nonché un nuovo prodotto (miele).
this annex comprises the existing commodities listed in the annexes to the original four directives but also includes a new commodity - honey.

con la funzione di cross-selling vengono mostrati ai suoi clienti direttamente nello shop i prodotti che potrebbero eventualmente interessarli oltre al prodotto attualmente selezionato.
the cross-selling function enables you to inform your customers, while they are still in your eshop, about other products that might interest them in addition to the goods they have actually chosen.

verificate la disponibilità di canale per il prodotto attualmente selezionato
check channel availability for the currently selected product

info sulla disponibilità purtroppo il prodotto attualmente non è disponibile.
unfortunately the product is currently out of stock. as soon as the product is available, you will be notified via e-mail.