From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tempi di lavoro
working hours
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ora i tempi di avvio si sono ridotti a 1/4.
ora i tempi di avvio si sono ridotti a 1/4.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i miei settori principali di lavoro sono:
i am especially responsible for:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
più i tempi di raffreddamento
plus cooling times
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anche i tempi per la comunicazione e lo scambio di informazioni sono ridotti.
also the times for communication and exchange of information are reduced.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in realtà i posti di lavoro sono aumentati.
in actual fact, there have been more jobs.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
accorciare i tempi di sviluppo.
shorten the development time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-migliorando i tempi di risposta
- improve response times
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che orari di lavoro sono previsti?
• what about the work schedule?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
difficile fissare i tempi di cottura.
it's difficult to say how much time is necessary to complete the cooking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la manutenzione è un gioco da ragazzi e i tempi di fermo macchina sono ridotti al minimo.
so maintenance is a breeze, and downtime is minimised.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
altri gruppi di lavoro sono in preparazione.
plans are afoot for further workshops.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
-ridurre i tempi di preparazione - avviamento
- save time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le seguenti offerte di lavoro sono stati trovati:
the following job openings have been found :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i tempi per varie fasi della procedura, prima previsti in 60-90 giorni, sono ridotti a 45.
the response time for several procedural steps has been reduced from 60-90 to 45 days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
settore aereo: 100 posti di lavoro sono minacciati.
for the air sector: 100 job losses should be feared.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il seguito del procedimento come pure i tempi di lavoro sono uguali a quelli descritti per i dischi microsolco, cioè 2 volte il tempo registrato.
the rest of the process as well as the working times are the same as those described for microgroove discs, that is to say double the recorded time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durante l’arco dell’untimo anno, i tempi per l’autorizzazione si sono ridotti in media di 1,2 giorni.
over the course of the last year the authorisation timescale has reduced by an average of 1.2 days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il numero ed i tempi di guasto impianto sono ridotti al minimo, gli interventi tecnici e di ricambistica risultano ottimizzati: molte delle situazioni improduttive per l'azienda vengono così eliminate.
the number and times of system faults are reduced to a minimum, maintenance and spare parts are optimised and many of the non-productivity scenarios for the company are therefore eliminated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: