From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i tuoi occhi sono come un dolce raggio di sole
your eyes are like a sweet ray of sunshine
Last Update: 2024-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
come un raggio di sole
like a sunbeam
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i tuoi occhi sono come diamantinan
anyone ever tell you that’s you every beautiful and your eyes are like diamonds
Last Update: 2025-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i tuoi occhi sono pieni di sale
you are the light of the world!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i tuoi occhi sono blu?
are itui eyes blue?
Last Update: 2024-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
come un raggio di sole hai illuminato la mia vita
like a ray of sunshine you illuminated my life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tuoi occhi sono d ambra,
your eyes are amber made,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tuoi occhi sono come stelle nel cielo notturno
mum your eyes are like stars in the night sky
Last Update: 2024-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tuoi occhi sono molto belli complimenti
your eyes are very beautiful
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È un calore che nutre il bambino come un raggio di sole.
attention is perceived by them as a warm and reassuring feeling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il tuo corpo è completamente fantastik. i tuoi occhi sono come i diamanti.
your body is completely fantastik. your eyes are like diamonds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono i miei occhi sono i tuoi occhi sono i suoi occhi
but i i hate you for your confidence
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
distogli da me i tuoi occhi: il loro sguardo mi turba. le tue chiome sono come un gregge di capre che scendono dal gàlaad.
let your eyes be turned away from me; see, they have overcome me; your hair is as a flock of goats which take their rest on the side of gilead.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ai tuoi occhi, mille anni sono come il giorno di ieri che è passato, come un turno di veglia nella notte.
for to you a thousand years are no more than yesterday when it is past, and like a watch in the night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
come sei bella, amica mia, come sei bella! i tuoi occhi sono colombe.
behold, you are beautiful, my love. behold, you are beautiful. your eyes are doves. beloved
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4poiché mille anni ai tuoi occhi sono come il giorno di ieri quando è passato, o come una vigilia, nella notte.
4for a thousand years in thy sight are but as yesterday when it is past, and as a watch in the night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1:15 come sei bella, amica mia, come sei bella! i tuoi occhi sono colombe.
15 see, you are fair, my love, you are fair; you have the eyes of a dove.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tuoi occhi sono bene aperti! devi averlo visto per forza!" quindi riceverei un'ulteriore punizione per aver detto una bugia.
you have your eyes wide open!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
io sono come un otre esposto al fumo, ma non dimentico i tuoi insegnamenti
for i am become like a bottle in the smoke; yet do i not forget thy statutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
io sono come un otre esposto al fumo, ma non dimentico i tuoi insegnamenti.
for i have become like a wineskin in the smoke. i don't forget your statutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: