From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i tuoi occhi sono come un dolce raggio di sole
your eyes are like a sweet ray of sunshine
Last Update: 2024-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
come un raggio di sole
like a sunbeam
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i tuoi occhi sono pieni di sale
you are the light of the world!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come un raggio di sole hai illuminato la mia vita
like a ray of sunshine you illuminated my life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tuoi occhi sono d ambra,
your eyes are amber made,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tuoi occhi sono come stelle nel cielo notturno
mum your eyes are like stars in the night sky
Last Update: 2024-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tuoi occhi sono molto belli complimenti
your eyes are very beautiful
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È un calore che nutre il bambino come un raggio di sole.
attention is perceived by them as a warm and reassuring feeling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il tuo corpo è completamente fantastik. i tuoi occhi sono come i diamanti.
your body is completely fantastik. your eyes are like diamonds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono i miei occhi sono i tuoi occhi sono i suoi occhi
but i i hate you for your confidence
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
distogli da me i tuoi occhi: il loro sguardo mi turba. le tue chiome sono come un gregge di capre che scendono dal gàlaad.
let your eyes be turned away from me; see, they have overcome me; your hair is as a flock of goats which take their rest on the side of gilead.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ai tuoi occhi, mille anni sono come il giorno di ieri che è passato, come un turno di veglia nella notte.
for to you a thousand years are no more than yesterday when it is past, and like a watch in the night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
come sei bella, amica mia, come sei bella! i tuoi occhi sono colombe.
behold, you are beautiful, my love. behold, you are beautiful. your eyes are doves. beloved
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4poiché mille anni ai tuoi occhi sono come il giorno di ieri quando è passato, o come una vigilia, nella notte.
4for a thousand years in thy sight are but as yesterday when it is past, and as a watch in the night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1:15 come sei bella, amica mia, come sei bella! i tuoi occhi sono colombe.
15 see, you are fair, my love, you are fair; you have the eyes of a dove.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tuoi occhi sono bene aperti! devi averlo visto per forza!" quindi riceverei un'ulteriore punizione per aver detto una bugia.
you have your eyes wide open!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
io sono come un otre esposto al fumo, ma non dimentico i tuoi insegnamenti
for i am become like a bottle in the smoke; yet do i not forget thy statutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
io sono come un otre esposto al fumo, ma non dimentico i tuoi insegnamenti.
for i have become like a wineskin in the smoke. i don't forget your statutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ombra e di linea può fare miracoli per rendere i vostri occhi eccitati e suggestivo, ma sarà tutto per niente se i tuoi occhi sono tutti rossi.
shade and liner can perform miracles to make your eyes horny and striking, but it will all be for nothing if your eyes are all red.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
119:83 io sono come un otre esposto al fumo, ma non dimentico i tuoi insegnamenti.
83 for i have become like a wine-skin black with smoke; but i still keep the memory of your rules.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: