Results for il battistero translation from Italian to English

il battistero di firenze
the battistero

il duomo e il battistero
the duomo and the baptistery.

il battistero di san giovanni a firenze
the baptistery of san giovanni in florence

il duomo, il battistero, il campanile e il camposanto.
the cathedral, the baptistery, the bell tower and the cemetery.

8 ) il battistero e la cattedrale santa maria del fiore.
8) the baptistery and the cathedral of santa maria del fiore.

contiene inoltre il battistero a parete, il pulpito, e il coro.
the church also contains a baptistery, a pulpit and a choir.

il battistero è in pietra, e risale agli ultimi anni del cinquecento.
it was in this building, in 1831, that the first gastronomic delicatessen of verona was opened.

il battistero, costruito nel 1583 e distrutto nel 1599, fu riedificato nel 1627.
the baptistry built in 1583 and destroyed in 1599, was rebuilt in 1627.

anche il battistero, come la torre e la cattedrale, è facilmente visibile.
like the leaning tower and the cathedral, the baptistery stands clearly out in pisa skyline.

molto più interessante è, tuttavia, il battistero adiacente alla destra del duomo.
far more interesting and worth seeing, however, is the connected baptistery right of the cathedral.

il battistero, un elegante edificio in mattoni costruito probabilmente alla metà del v secolo;
the battistero,an elegant brick building probably built in the middle of the v century;

il battistero di san giovanni. l'origine del battistero di firenze è ancora nebulosa.
the origin of the baptistry of florence is still cloudy.

audioguide: presso la cattedrale, il battistero ed il camposanto. il servizio è a pagamento.
audioguides: available in the cathedral, baptistry and camposanto.

esplorare le meraviglie architettoniche ed i musei di parma con una sosta speciale presso il duomo ed il battistero.
explore the wonderful architecture and museums of parma, with a special visit to the cathedral and baptistery.

il battistero sta di fronte al duomo ed è la costruzione più antica di firenze, di cui fu cattedrale fino al 1128.
the baptistery is located in front of the cathedral and is the oldest building in florence, which was the cathedral until 1128.

di fianco al duomo (e nella prossima pagina di questa guida turistica) si trova il battistero.
next to the duomo is the baptistery (for more information read the following page of this tourist guide).

il battistero di san giovanni è il luogo in cui santa caterina venne battezzata, così come per secoli tutti i cittadini senesi.
saint catherine was baptized in the baptistery of san giovanni, as were all the citizens of siena for centuries.

accanto alla cattedrale, sul lato sinistro, è situato il battistero romanico del xii secolo con alcuni affreschi realizzati nel xiii secolo.
next to the cathedral is the romanesque baptistery from the 12th century with frescoes from the 13th century.

palma è una città molto bella. c'è il famoso teatre regio, la piazza con il duomo, il battistero.
palma is a very beautiful city. there is the famous teatre regio, the square with the duomo, the baptistery.

a sinistra della chiesa e' il battistero, costruzione ottagonale del '700 in cui si conserva il fonte battesimale romanico del 1156.
to the left of the church is the baptistery, an octagonal construction from the 18th century in which is preserved the romanesque baptismal font from 1156.