From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
questo è il commando datoci:
this is the command that we were given in ,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa credete che significa il commando:
this is normal. what do you think the command to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aggiungiamo alla testura il commando seguente:
we add in the texture statement the following:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il commando per tutti noi è molto chiaro.
for most of us today the command is very clear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per ottenere questo usiamo nella testura il commando seguente:
we get this by adding in the texture statement the following:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
passo 2: sulla macchina a eseguire il commando seguente:
step 2: on the machine a issue the following command:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il commando di dio era che, di generazione in generazione, venisse celebrata quella festa.
the lamb then was roasted and eaten with unleavened bread. god’s command was that throughout the generations to come the feast would be celebrated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se i valori e i nomi parametro vengono immessi dopo il commando, utilizzare il seguente formato:
if the parameter names and values are typed after the command, use the following format:
Last Update: 2006-11-10
Usage Frequency: 4
Quality:
quando date il commando di legare lo spirito maligno, lo fate letteralmente in modo che non può più danneggiare.
you are literally tying him up, so that he cannot do any damage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo stesso si può avere con il commando seguente (più effettivo e meglio da capire!): rotate .
the same, only much more effective and better to understand, is descriped by the statement: rotate .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il ministero dell’interno paga per seicento dei suoi mille cinquecento combattenti che oltretutto non sono sotto il commando del governo.
the ministry of the interior pays for 600 of his 1,500 fighters, despite the fact that the force is not under the government’s control.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
impossibile avviare il command agent.
the command agent failed to start.
Last Update: 2006-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
il commando non ha formulato delle rivendicazioni prima della fine del secondo giorno, cioè prima dell’arrivo dei giornalisti stranieri.
the squad did not make any demand before the second day came to an end, that is, before the arrival of foreign reporters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
secondo la citata inchiesta pubblicata dal quotidiano maariv, il commando del mossad aveva beneficiato della complicità di alcuni alti funzionari tunisini dell’epoca.
according to a survey published by the aforementioned maariv newspaper, the mossad squad benefited from the complicity of some senior tunisian officials at the time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gf tunnel è il sistema che rende più e fficiente e sicura la gestione delle emergenze nelle gallerie ferroviarie attraverso il commando e controllo dell’illuminazione di sicurezza.
gf tunnel is a system designed to increase railway tunnel emergency safety and efficiency through the safety lighting control and command.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
usiamo il commando "#declare" per la conversione di questa forma in un oggetto nuovo chiamato "ray_profile".
we use the declare statement to make this shape now to a new object called "ray_profile".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si è verificato un errore durante il tentativo di richiamare il command agent.
an error occurred when attempting to get the command agent.
Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 4
Quality:
le ss e i trawnikis rimanevano in una area separata, così come il commando di lavoro ebraico. recinzioni di filo spinato, parzialmente camuffate con rami di pino, circondavano il campo e ne separavano le diverse zone.
the ss and trawnikis stayed in a separate area, the jewish work command too. barbed wire fences, partially camouflaged with pine branches, surrounded the camp and separated the different parts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1) le piccole nazioni mussulmane ora in ribellione si uniranno in un solo popolo sotto il commando dei lider fondamentalisti, che vogliono impiantare la sharia, la legge dell’odio universale.
01.- the small muslem nations, now in turmoil will unite as one people under the fundamentalist leadership that means to rule the world promoting “sharia”, the law of the universal hatred.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la leggenda di las vegas, wayne newton, con le sue majorette e la banda marciante a seguito, hanno dato inizio alla cerimonia di apertura del 2008 wsop con il commando rombante, "mischia e distribuisci!!"
las vegas legend, wayne newton, with his majorette and marching band entourage kicked off the opening ceremony of the 2008 wsop with the bellowing command, "shuffle up and deal!!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting