From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
very true if you are only giving shea i'll be fine
아주 참깐 동안만이라면 쉬어가도 괜찮을 거야.
Last Update: 2013-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they say, “when will this promise come true, if you are truthful?”
너희가 진실한 자들이라면 언제 이 약속이 오느뇨 라고 그 들이 말하리라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are only a human being like ourselves. show us a sign, if you are telling the truth."
너는 우리와 다를바 없는 한 인간에 불과하니 네가 진실한 자 중에 있다면 그 예증을 대라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we have told people various parables in this quran. even if you had shown them a miracle, the unbelievers would have said, "you are only the followers of falsehood".
하나님은 백성들을 위하여 이꾸란에 모든 종류의 비유를 들었노 라 그러나 그대가 어떤 예증을 그 들에게 보였다고 하더라도 그 불신 자들은 그대는 단지 거짓장이에 불 과하니 라고 말할 것이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
when entering information manually in the commands window, please note that a number of operators require spaces between the elements for the correct structure. this is especially true if you are using values instead of placeholders in your operators, for example, to construct a division 4 div 3 or a div b.
명령창에 직접 명령어를 입력할 때는 대부분의 연산자에서 공백이 있어야만 올바르게 구성될 수 있음에 유의해야 합니다. 특히, 나눗셈 4 div 3 또는 a div b 에서와 같이 자리 표시자 대신 값을 사용하여 연산자를 만들 경우에 해당합니다.
when entering information manually in the \<emph\>commands\</emph\> window, note that a number of operators require spaces for the correct structure. this is especially true if you are working with values instead of placeholders. for example, for the "is considerably greater" relation, type either \<emph\>10 gg 1\</emph\> or \<emph\>a gg b\</emph\>.
명령창에 직접 입력하는 경우, 공백이 있어야만 대부분의 연산자를 올바르게 구성할 수 있습니다. 예를 들어, "대체로 큼"-관계 대신에 \<emph\>10 gg 1\</emph\> 또는 \<emph\>a gg b\</emph\>을 입력하는 것과 같이 자리 표시자가 아닌 값을 사용할 때는 공백에 각별히 유의해야 합니다.