Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il coro
the foundation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il coro insegna!
the choir teaches!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con il coro di gesù.
with jesus’ choir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il coro e le sacrestie
the chancel and the sacristies
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con il coro degli angeli
with the choir of angels
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che formano il coro celeste.
that form the heavenly choir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il coro dei bambini ha convinto
impressive performances by the children’s choir
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ascoltando il coro degli angeli.
listening to the choir of the angels.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il coro continua stancamente a cantare.
the choir sings drearily on.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il coro amatoriale si esibisce ancora qui.
the amateur choir still perform at the venue today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel 1997 il coro è stato sponsorizzato da:
our proud sponsors for 1997 were:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
ah, posso sentire il coro grande googlean ..
ah, i can hear the great googlean choir..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ed ogni anno a carnevale il coro organizzava un ballo.
the choir organized a ball every year, during carnival.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il coro canta il salm 122, scritto da re david.
the choir sings psalm 122 - written by king david.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...con il coro dei bambini (foto: cna cape)
...with the children’s choir (photos: nac cape)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
subito dopo il coro canta il salm 21:1-3.
immediately after that the choir sings psalm 21:1-3.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al programma ha partecipato anche il coro maschile "medjugorje".
also participating in the program was the male singing group "medjugorje".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
20.30 - adorazione – prova generale per il coro e l’orchestra
20.30 – adoration of the blessed sacrament – general rehearsal for the choir and the orchestra
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
il coro è abbastanza all’unisono: “È colpa di vega!”.
the choir is pretty much unanimous: “it’s vega’s fault!”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
19.00 - s. messa – prova generale per il coro e l’orchestra
19.00 –holy mass – general rehearsal for the choir and the orchestra
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality: