Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il dono di un amore grande,
the gift of a big love,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il dono!
. .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il dono di dio
the gift of god
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the gift - il dono
the gift
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qui è il dono».
the earth is full of 'places of abel'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il dono del tempo
the gift of time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il dono del signore.
the gift of the lord.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lasciandosi sorprendere ancora una volta, per il dono più grande.
allowing himself to be surprised once again, for the greatest gift.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il dono va dato nella grande giustizia e nel grande amore.
the gift must be given in the great justice and great love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
essa è il dono di dio
it is a gift of god
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6. il dono del cervo
6. the stag
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3: il dono del rinnovamento
3: the gift of renewal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all’inizio fu il dono.
in the beginning was the gift.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aveva il dono del discernimento.
he had the gift of discernment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
serviamo il dono dell'unità
let us serve the gift of unity"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il dono del tempo è prezioso.
time is a precious gift.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- il dono di consigli e direttive
the talent to give advice and direction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo anche il dono di sensibilità.
also we have the gift of sensitivity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grande riconoscenza per il dono di 30jours
deep gratitude for the gift of 30jours
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il dono dalla fondazione nuova gerusalemme.
a gift from the new jerusalem foundation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: