Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sulla sinistra
on the left
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
sulla sinistra...
at the left side of the...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il pannello <u>contenuto</u> è sulla sinistra.
the <u>contents pane</u> is on the left.
Last Update: 2008-03-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l'hotel è sulla sinistra.
hotel is on the left.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la tua destinazione è sulla sinistra
your destination is on the left
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo sportello automatico è sulla sinistra.
the cash machine is on the left.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sulla sinistra l'edificio
see the jfa building on the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
seleziona diagramma sulla sinistra
select diagram on left
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
fine a fermata10, sulla sinistra
finish at fermata10, on the left
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 14
Quality:
arrivo a fermata10, sulla sinistra
arrive at fermata10, on the left
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 27
Quality:
la villa è sulla sinistra, 1 km dopo l incrocio.
the villa is on the left, 1 km after the intersection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 - cliccare 'avanzate' sulla sinistra.
click on the "advanced ","category:" on the left.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
problemi (con l'orologio sulla sinistra)
word problems (with clock on left)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wow, bene, devo dire che è il grande cappello accogliente camino. (È sulla sinistra nella foto sotto).
wow, well, i would have to say it’s the big cozy cowl hat. (it’s on the left in the photo below).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
appena si entra, l’elegante cucina bianca è sulla sinistra e si apre alla zona soggiorno.
when you enter the space the sleek all white kitchen is off to your left and open to the living space.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: