Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il nero sta bene con tutto
black goes with everything
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il nero
black
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- il nero
- black (first theme, and now still a communication trigger)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come va su
how it goes up
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il nero orlov
black orlov
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va su e giù.
it goes up and down.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il nero gioca con
black plays with
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
il nero e il bianco,
and my best friend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in ogni modo cosa va su?
precisely what goes up there any way?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"il nero possiede profondità.
"black possesses profundity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alcuni pesci (come il nero,...
as for the unused...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[guida lastra non va su]
[plate guide does not up]
Last Update: 2003-10-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
bianco, il giallo, il nero, il
bianco, il giallo, il nero, il
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il nero di uccelli, giungla corvo.
the black bird, jungle crow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seppie in tegame con il nero di seppia
cuttlefish in pan with the sepia
Last Update: 2012-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i colori sono diluiti eccetto il nero !
colors are diluted except the black !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
il nero della vilpelle maltrattata. il sospetto.
the black material is inorganic or organic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche per il nero ho cercato connotazioni inusuali.
in the case of black, too, i made a point of inventing unusual connotations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il nero rimane nero у il bianco rimane bianco.
black keeps black and white keeps white.
Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
l'altra. julie era il bianco. melissa il nero.
it was the terminal shithouse of the peloponnese.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: