Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il parco è di creazione assai recente.
the park is an equally recent creation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il parco
the park
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
vivi il parco
rules of conduct for river and lake navigability
Last Update: 2024-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
il parco ha varie statue:
the park has a few statues.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il parco è:
the park is:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il parco acquatico
the water park
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- 4. il parco.
- 4 â park.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il parco alberga:
the park is home to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ha riaperto il dolore.
she then did the question justice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- il parco dell'uccellina
- the parco of the uccellina
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il parco acquatico di recente costruzione, non appartiene a grandiose costruzioni, l'ambiente è piac...
the newly built water park does not belong to grandiose buildings, the environment is pleasant to sp...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il parco ha purtroppo alcune ferite che saranno curate.
unfortunately, the park has some wounds that will be treated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da allora, la clinica ha riaperto.
the clinic has since reopened.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estensione totale del parco: ha 7.05.66, di cui:
total extension of the park: it has 7.05.66, of which:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il museo venne chiuso nel 1998 per ristrutturazione e riaperto di recente sotto il nome di “cosmocaixa” nel 2004.
it was known to be closed in 1998 for renovation and currently opened under its name as ‘cosmocaixa’ in 2004.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il parco ha una comoda area picnic con tavoli e panche, con disponibilità limitata
the park has a comfortable picnic area with tables and benches, with limited availability
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo la ricostruzione è stato riaperto di nuovo nel 1883.
after reconstruction it was opened in 1883.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il parco ha ricevuto il premio gardens of excellence della società internazionale della camelia
the park has been named as one of the international camellia society’s gardens of excellence
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il parco ha cominciato a degradarsi fin dall'ottocento, a causa dei numerosi cambiamenti di proprietà e di destinazione.
the decline of the park began in the 19th century as a result of frequent change of use and ownership of the property.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il cd-rom rispecchia il modo di lavorare che il parco ha messo a punto in quasi vent’anni di esperienza.
the cd-rom represents the way of operating developed by the park during its twenty years of experience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: