Results for il ritardo è dovuto a sue respons... translation from Italian to English

il ritardo è inaccettabile.
the delay is unacceptable.

ciò è dovuto a vari motivi.
there are a number of reasons.

ciò è dovuto a due fattori:
this is because of the:

il ritardo è espresso in secondi.
the delay is expressed in seconds.

ciò non è dovuto a motivi ideologici.
this is not for ideological reasons.

questo è dovuto a due aspetti fondamentali.
this is due to two fundamental aspects.

non hai diritto alla compensazione se il ritardo è dovuto a condizioni metereologiche avverse o a una catastrofe naturale.
you will not receive compensation if the delay was caused by severe weather conditions or natural disasters.

tutto questo è dovuto a molte ragioni.
there are many reasons for this.

il ritardo è stato causato dal pubblico ministero.
the delay was caused by the prosecution.

50% del prezzo del biglietto, se il ritardo è superiore a 2 ore.
50% of the fare, if the train is more than 2 hours late.

il ritardo è giustificato solo nel caso di forza maggiore.
exceeding is only justified in cases caused by force majeur.

se il ritardo è superiore a 15 giorni, non viene versato alcun aiuto.
no aid shall be granted if the delay exceeds fifteen days.

il ritardo è pertanto al massimo di tre o quattro settimane.
the timeline is therefore a maximum of three to four weeks.

se il ritardo è attribuibile alla commissione dovremmo chiedere che sia giustificato.
if the delay was on the part of the commission, we should ask why there was a delay.

il ritardo è stato maggiore di 20 giorni nel 4% delle donne.
the delay was greater than 20 days in 4 % of the women.

tale tendenza è dovuta a due fattori.
this trend is due to two factors.

questa preoccupazione è dovuta a vari motivi.
there are several reasons behind this concern.

questa situazione è dovuta a molteplici ragioni:
this is due to several reasons:

questa diminuzione è dovuta a tre ragioni principali:
three main reasons are behind this reduction:

la maggior parte dei ritardi è dovuta a cause improvvise.
most delays occur by surprise.