Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nella neve
in another world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auto nella neve
car in snow
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toto nella neve...
toto in the snow...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
divertimento nella neve
fun in the snow
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dimenando nella neve,
wagging in the snow,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
11. fiori nella neve
11. flowers in the snow
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È un ginkgo nella neve
it is a ginkgo in snow
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
osservazioni per divertimento nella neve
comments for fun in the snow
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perché non si vedono nella neve.
in the snow the bears are never in sight
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per rilassarsi dopo una giornata nella neve
to relax after an active day outdoors
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il nose è semplice da controllare e non si punta nella neve.
this also allows for the turning radius to be actively determined through minimal weight shifting, instead of a predetermined radius as conventional sidecuts have. on top of that, it also makes the nose easier to control and prevents it from digging into the snow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avete già provato a tuffarvi nella neve.
by the way, have you ever bathed in snow?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
divertimento nella neve per grandi e piccini!
snow fun for everybody!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bellissime giornate nella neve in un paesaggio mozzafiato.
a great week in a marvellous countryside.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
così due pionieri dello sci trascorrono una giornata nella neve.
two skiing pioneers spend a day on the snow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il sole di mattina riflette nella neve ed io sono rosso e lo splendore e è bello.
the morning sun reflects in snow and i am red and shine and am beautiful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
due ore di passeggiata nella neve sia di giorno che di notte.
a two-hour walk across the snow, by day or night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nessun bisogni si levano in piedi a piedi nudi nella neve.
no one needs stand barefoot in the snow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. le esplosioni dei geyser nella neve al parco nazionale di yellowstone
1. admire the geysers exploding in the snow in yellowstone national park
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una bella scena di una cabina nella neve durante la stagione di natale.
a beautiful scene of a cabin in the snow during the christmas season.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: