Results for il suonatore di bodhran e vocalis... translation from Italian to English

il suonatore di cornamusa si sciolse le dita e iniziò ad esplorare una melodia.
the piper flexed his fingers and began to explore a tune.

il suonatore di tabla e quello di mrdanga si inchinano anche loro davanti ai loro strumenti e solo dopo iniziano a suonare.
the tabla player and the mrdanga player also bow down to those instruments and then only start playing.

inizio della musica dal vivo con george, nippy, ed il suonatore di tabla. luce soffusa su di loro.
the live-music begins with george, nippy, and a tabla player that comes from the audience onto the stage. the lighting is soft.

il suonatore di tamburo delio baretta è nato a leontica, ha lavorato come cuoco un po’ in tutto il mondo e oggi vive a 60 chilometri dal villaggio bleniese.
drummer delio baretta, was born in leontica, has worked as a chef all over the world and now lives about 60 kilometres away.

il ballerino di flamenco e il suonatore di tabla cercano di essere allo stesso modo in armonia l’uno con l’altro.
the flamenco dancer and the tabla player try to be at the same time in harmony with one another.

il suonatore di cornamusa jose angel hevia velasco, originario della regione delle asturie, è tra i musicisti spagnoli nell’ultimo decennio maggiormente insigniti di premi di valore.
the bagpiper jose angel hevia velasco, a native of the region of asturias, is among the most honored musicians in spain in the last decade of valuable prizes.

l’ultima tromba è il tempo che il suonatore di shofar può mantenere più a lungo. si riferisce all’ultima volta che viene soffiato lo shofar alla festa delle trombe.
the last trump is the longest time the blower of the shofar can hold a note. it refers to the last time the shofar is blown in the feast of trumpets.

'abbiamo scritto un'opera simile ad un dramma didattico brechtiano,' descriveva placidamente adolf hoffmeister nel dopoguerra, partito in tempo per l'inghilterra ... ' grazie alla solidarietà tra tutti i bambini, essi hanno sconfitto da soli il suonatore di organetto brundibár, perché non si sono lasciati contaminare dalla sovversione'.
'we have actually an opera as a brechtian didactic drama,’ calmly described adolf hoffmeister after the war, who had set off in time to england ... ‘through the solidarity of all children, they defeated the organ-grinder brundibár themselves, because they did not leave themselves open to subversion.'