From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il tempo sta accelerando.
time is on speed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tempo sta per scadere.
time is running out.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
il tempo sta esaurendosi (musa)
time is running out (muse)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il loro tempo sta per finire.
their time is running out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
03) e il tempo sta scadendo.
and time is running out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adesso il tempo sta per scadere.
time is running out.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
il tempo sta diventando estremamente prezioso.
time is becoming extremely valuable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tempo sta scadendo per l'africa.
time is running out for africa.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
siccome il tempo sta accorciandosi ogni giorno,
as the time is getting shorter every day, punishment will become swifter,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dovete svegliarvi, il tempo sta per finire.
you need to wake up, time is running out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
secondo martin schulz il tempo sta scadendo.
in martin schulz’s eyes, the clock is ticking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in terzo luogo, il tempo sta per scadere.
thirdly, time is running out.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
il cerchio si sta stringendo attorno a saddam hussein.
the net is closing in on saddam hussein.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
ma lo siamo adesso, perché il tempo sta volando.
but we are now, because time is running out.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
il tempo sta per scadere e non intendo prolungare la seduta.
but as our time is drawing to a close i do not wish to prolong this sitting.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
il tempo sta collassando e ciò sta influenzandoci in ogni sorta di modo.
time is collapsing and this is affecting us in all sorts of strange ways.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tempo sta arrivando, lentamente e certamente, miei amati guerrieri.
the time is coming, slowly and surely, my beloved warriors, to rise up
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e padre gruner continua a dire ... il tempo sta per scadere.’
and as father gruner keeps saying, ‘... time is running out’.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tempo sta cambiando; sta per piovere da un momento all'altro.
the weather is changing; it's going to rain at any moment.
Last Update: 2017-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ha bisogno di temere il futuro: il tempo sta dalla sua parte.
time is on his side.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: