Results for il tuo regalo è stato appena rice... translation from Italian to English

il sistema è stato appena aggiornato
the system was just upgraded

il tetto è stato appena isolato solo.
the roof has just been isolated only.

ne è stato appena escluso.
he has just been removed from it.

“il tuo amico macario è stato appena promosso vescovo di alessandria.”
– your friend maccarius has just been promoted to bishop of alexandria.

un primo volume è stato appena pubblicato.
a first volume has just been published.

il considerando c è stato appena ritirato dell'onorevole moorhouse.
recital c has just been withdrawn by mr moorhouse.

la cosa migliore del tuo regalo è...
the best thing about your present...

– convengo con quanto è stato appena affermato.
. i support what has just been said.

balmaseda, 1683. pedro urtiaga è stato appena avvelenato.
balmaseda, 1683. pedro urtiaga has just been poisoned.

siamo spiacenti, questo invito è stato appena revocato.
sorry, that invitation was just revoked.

asia paradise hotel è stato appena inaugurato il 28 maggio 2009.
asia paradise hotel has just been opened on may 28th 2009.

in alcuni casi il cambiamento è stato appena percepibile. in altri, invece, macroscopico.
itunes is full of apps of this kind. unfortunately, the majority of them are barely more than toys.

un mirror europeo del multi disk howto è stato appena creato.
a european mirror of the multi disk howto just went on line.

questo tema è stato appena toccato, ma sicuramente merita più attenzione.
this though is an area that has really only been touched on; it is one that deserves more attention.

a nizza è stato appena concluso un accordo per consentire l' ampliamento.
an agreement has just been concluded in nice to make enlargement possible.

io sono assolutamente d'accordo con quanto è stato appena detto dal commissario.
i wholly agree with the commissioner's words.

signor presidente, signor commissario, mi riallaccio a quanto è stato appena detto.
mr president, commissioner, i wish to add something to what has just been said.

l'appartamento è stato appena ristrutturato e arredato. dispone di connessione internet wifi.
the apartment is newly renovated and furnished, ready to move into. it has wifi internet connection.

l'intero edificio è stato appena ristrutturato. le camere sono accoglienti e ben curate.
the rooms are homelike, comfortable and have been recently remodeled.

l'azione internazionale, a cui è stato appena fatto accenno, non pone gravi problemi.
international action, to which you have just referred, does not present any more of a problem.