Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il tutto a 100 e a notte !!!!!
il tutto a 100 e a notte !!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tutto a 35€.
all for € 35.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tutto a Černá voda.
the centre is located in Černá voda.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
il tutto a prezzi contenuti.
all at affordable prices. i highly recommend it to those who were in the area.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tutto a 30€. consigliato!
all for € 30. good!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questa luce raggiunge la sua pienezza quando tutto il corpo viene offerto, consumato, per la redenzione del mondo.
this light reaches its fullness when the whole body is offered and consumed for the redemption of the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unite il tutto a formare una polisuperficie chiusa a solido.
join all the surfaces together to make a closed, solid, polysurface.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tutto viene offerto in cambio della promessa di un futuro ingresso del paese nell' unione.
all this, in exchange for the promise of future accession to the european union.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
il tutto a garanzia del relax e del divertimento
all this guarantees relaxation and entertainment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tutto a piedi non è più di 5 minuti.
the whole walk is no more than 5 minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il perdono per i peccati viene offerto a coloro che non ammettono affatto di essere peccatori!
pardon for sin is being offered to people who do not even admit they are sinful!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tutto a due passi dall’hotel la perla.
all this just a few steps from the hotel la perla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuocere il tutto a fuoco lento per circa 10 minuti.
allow the whole mixture to simmer for 10 minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non intendo però compromettere il tutto a causa di alcuni emendamenti.
but i do not want this to be rushed, as is the case with certain proposed amendments.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
il tutto a breve distanza dalla stazione ferroviaria di liverpool street.
the hotel is within easy reach of liverpool street train station.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
garantita per ogni prodotto, il tutto a prezzi convenienti e con brevissimi tempi
“made by zarges“, attractive prices and with very short
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
far cuocere il tutto a fuoco moderato per 10 minuti, finché si rapprende.
leave on a low heat for 10 minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lei viene offerta a lui e lui non se ne priverà.
she is offered to him and he takes advantage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuocere il tutto a fuoco basso aggiungendo, se necessario, qualche cucchiaio di brodo.
cook all over a low flame adding, if necessary, some spoonfuls of the stock.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fetish : lei viene offerta a lui e lui non se ne priverà.
fetish : she is offered to him and he takes advantage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: