Results for il vincolo di riservatezza translation from Italian to English

vincolo di riservatezza
conditions of confidentiality

comunicate sotto vincolo di riservatezza.
communicated under confidentiality constraints.

il vincolo:
the constraint:

il vincolo esiste già.
constraint already exists.

il vincolo di unicità completo verrà rimosso.
the original full-span uc constraint will be removed.

immettere un nome per il vincolo di chiave esterna.
enter a name for the foreign key constraint.

« il vincolo di amicizia tra l’eterna sapienza
«the bond of friendship between eternal wisdom and humanity is so close

il vincolo di unicità in %s contraddice gli esempi.
the uc constraint over %s contradicts the examples.

il vincolo di segretezza inoltre non ha un carattere indefinito.
furthermore, confidentiality may not be assigned permanently.

il record viola il vincolo di chiave primaria per la tabella.
record violates the primary key constraint for the table.

il vincolo di collocazione "{0}" è stato violato.
collocation constraint "{0}" is violated.

tutte le informazioni fornite al revisore esterno della bce sono soggette al vincolo di riservatezza.
all information provided to the ecb's external auditor shall remain confidential.

gestione striscia z per aggirare il vincolo di distanza minima di taglio.
z strip management to bypass minimum cutting distance limit.

selezionare il vincolo di frequenza da modificare o scegliere nuovo per crearne uno.
select a frequency constraint to edit or press new to create a new one.

il vincolo di hosting differito "{0}" è stato violato.
deferred hosting constraint "{0}" is violated.

azioni ordinarie intesa sanpaolo per le quali sussiste ancora il vincolo di indisponibilità,
intesa sanpaolo ordinary shares which are still subject to use constraints,

il vincolo di collocazione "{0}" deve essere definito tra due unità diverse.
collocation constraint "{0}" should be defined between two different units.

il vincolo di hosting differito "{0}" deve essere definito tra due unità diverse.
deferred hosting constraint "{0}" should be defined between two different units.

il vincolo di valore fisso nell'attributo '{0}' deve corrispondere al vincolo di valore fisso nella dichiarazione.
the fixed value constraint on the '{0}' attribute reference must match the fixed value constraint on the declaration.

le informazioni di cui al paragrafo 1 sono soggette ai vincoli di riservatezza eventualmente previsti dalla normativa comunitaria e nazionale.
the information referred to in paragraph 1 shall be treated as confidential where this is required by community and national legislation.