Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thinking of you (1)
thinking of you (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"thinking of you today.
"thinking of you today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you as well, of course.
you as well, of course.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
happy new year to you, as well.
happy new year to you, as well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
peace and wisdom to you as well brother.
peace and wisdom to you as well brother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creativity is important to me whether it's painting, writing, music, or playing make believe, and i hope it is to you as well.
creativity is important to me whether it's painting, writing, music, or playing make believe, and i hope it is to you as well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in thinking of you l'amore diventa lo zimbello di se stesso: incarnandosi in una mano che, in puro spirito autolesionista, si punge con una spilla da balia, rappresenta al contempo l'origine del bene e del male, del dolore e del piacere.
in thinking of you love becomes the laughing stock of himself, incarnated in a hand, in pure self-defeating, is pricked with a safety pin, is both the origin of good and evil, pain and pleasure .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: