Results for imboccato translation from Italian to English

ha imboccato
did you go down ?

avremmo imboccato
we had not gone down

avrà imboccato in un angolo la luce
will have thrust light in a corner

abbiamo imboccato la strada giusta.
we are well on our way.

abbiamo davvero imboccato la strada giusta.
we are in fact on the right track.

questa multinazionale ha imboccato la strada giusta.
they are on the right track.

anche la ue ha imboccato questa via “americana”.
the eu too is embarked on the same “american” path.

israele è un amico che ha imboccato una strada sbagliata.
israel is a friend on the wrong track.

la nostra società ha imboccato la strada dell'individualismo.
our society is becoming perceptibly more individualistic.

dopo aver imboccato il raccordo anulare, che circonda la città:
upon entering the ring road surrounding the city:

sono quindi dell'avviso che abbiamo imboccato la strada giusta.
therefore i believe we are on the right road.

se comprenderemo appieno questo fatto, avremo imboccato la giusta strada.
we will be on the right track if we grasp that fact.

abbiamo quindi imboccato la strada giusta verso l'armonizzazione della politica d'asilo nell'unione europea.
we are therefore moving in the right direction, towards the standardization of asylum policy in the european union.

dobbiamo essere coerenti e proseguire sulla strada imboccata.
if we go for this option, then we should at least be consistent.