Results for impiegato ufficio legale translation from Italian to English

ufficio legale
legal department

responsabile ufficio legale di edilportale
legal officer

ufficio legale per i cittadini moldavi
legal office for moldavian citizens

nel settembre 1986 impiegato nell’ufficio logistica di gruppo.
in september 1986 employed in the group's logistics office.

partecipanti: un impiegato dell’ufficio vendite e un cliente
participants: salesman and customer

vendere e le sedi comprare richiedono il lavoro di ufficio legale.
selling and buying homes requires legal paperwork.

va bene. allora le passo l'impiegato dell'ufficio anagrafe.
all right, then i'll connect you to the clerk of the registry office.

assistant head of the legal department (vicecapo dell'ufficio legale)
assistant head of the legal department

(h) documenti richiesti dal nostro ufficio legale per completare la chiusura
(h) documents required by the law office tofinalize processing of file for closing

puoi sempre contattare un impiegato dell'ufficio, che risponderà a tutte le tue domande.
you can always consult the office worker, who will answer all your questions

all’interno dell’etf gli acquisti sono gestiti a livello centrale dall’ufficio legale.
procurement in the etf is managed centrally by its legal service.

avv. russell bailey, direttore dell'ufficio legale della air line pilots association, international (alpa)
mr russell bailey, senior attorney, air line pilots association, international (alpa)

acquisizione della nuova sede dell’ufficio legale neophytou & neophytou. nicosia - cipro. 17 giugno 2008.
acquisition of the new neophytou&neophytou office headquarters. nicosia - cyprus. 17 june 2008.

dal 2011 svolge un secondment presso l'ufficio legale di un importante operatore del settore dell'internet e della comunicazione.
from 2011 she is working as a secondee in the legal departement of a primary operator in the internet and communication industries.

oltre alla regolare attività di studio, ha svolto anche un periodo di secondment presso l’ufficio legale di un primario istituto bancario internazionale.
in addition to the work in this firm, she has also been seconded at the legal department of an important international bank.

senza la minima prova è stato accusato di questo atto un militante del fronte nazionale, un giovane impiegato dell’ufficio forestale, uomo onesto e unico sostegno della propria madre.
without a scrap of supporting evidence, the blame was attributed to a activist, a young, honest employee of the forestry commission and the sole support of his mother.

spesso gli studi e gli uffici legali necessitano di acquisire una comprensione legale immediata di documenti scritti in una lingua straniera.
often law firms must gain an immediate legal understanding of the contents of foreign language materials.

impiegata d'ufficio turistico presso 'l'ufficio informazioni' di calizzano (sv).
employee of tourist office near 'the office information' of calizzano (sv).

la durata massima della settimana lavorativa per i dipendenti delle aziende industriali, per gli impiegati d'ufficio, per il personale tecnico e della vendita è di 45 ore.
the maximum legal working time amounts to 45 hours a week for employees in industrial enterprises, for office staff, technical personnel and other employees including sales assistants in large retail businesses.

le condizioni lavorative svolgono un ruolo determinante al riguardo: la speranza di vita non è la stessa per gli impiegati d'ufficio, i lavoratori a turni o i coltivatori diretti.
working conditions play a decisive role, and life expectancy is not the same for white-collar office workers, seconded workers or agricultural workers.